Las 32 selecciones que clasificaron al Mundial

By Francis Whittaker Traducción: Natalia Pombo Cortés of Ed Sol | REUTERS - Brian Meyler
1 of 32 To full screen

¡Tienen pasaje!

Te mostramos qué equipos consiguieron un puesto en Brasil 2014. See gallery

Con los últimos repechajes se terminó de definir quiénes viajarán a Brasil. Durante la fase de clasificación para la Copa del Mundo del 2014 se vivieron grandes tensiones entre los aficionados al fútbol del mundo entero. Pero la presión está fuera: ya sabemos cuáles son los 32 clasificados.

Da clic en nuestra galería para conocerlos...

Getty Images - AFP - Toshifumi Kitamura
2 of 32 To full screen

Japón

Japón fue el primer equipo en clasificarse para el 2014 aparte de los anfitriones. Un empate de 1-1 ante Australia el 4 de junio fue suficiente para tener 7 puntos de ventaja en el Grupo B, asegurándose de que ninguno de sus rivales los alcanzara y así garantizar al equipo de Alberto Zaccheroni una quinta aparición en la una Copa del Mundo.

Cameron Spencer - Getty Images
3 of 32 To full screen

Australia

Australia fue uno de los siguientes equipos en reservar su lugar en Brasil. La victoria 1-0 contra Irak el 18 de junio, les aseguró su cuarta aparición en la Copa del Mundo.

REUTERS - Kim Hong-Ji
4 of 32 To full screen

Irán

Irán también reservó una cuarta aparición en una fase final de la Copa Mundial el pasado 18 de junio.

AP Photo - Lee Jin-man
5 of 32 To full screen

Corea del Sur

Los uzbekos cayeron angustiosamente con una victoria por 5-1 en Tashkent, lo que significó para Corea del Sur su paso a su novena final de la Copa mundial por diferencia de goles.

Reuters - Albert Gea
6 of 32 To full screen

Holanda

Los Países Bajos se encuentra entre los primeros equipos de la UEFA para asegurar su lugar en Brasil 2014. Robin van Persie les dio la victoria de 2-0 sobre el Grupo D.

AP Photo - Antonio Calanni
7 of 32 To full screen

Italia

Cuatro veces campeón del mundo, Italia se clasificó para la final el 10 de septiembre después de vencer a sus rivales del Grupo B. La victoria dejó a Italia invicta en el Grupo B y con 7 puntos de ventaja sobre sus rivales más cercanos.

AP Photo - Jay LaPrete
8 of 32 To full screen

Estados Unidos

La victoria de 2-0 contra el arco de EE.U.U rivales México en Columbus, combinada con un empate entre Honduras y Panamá, hizo que Estados Unidos asegurara una décima final de la Copa Mundial.

AP Photo - Collin Reid
9 of 32 To full screen

Costa Rica

Costa Rica también consiguió el resultado que necesitaba en el Campeonato regional de clasificación en la misma noche. Un empate de 1-1 ante Jamaica en Kingston fue suficiente para que los Ticos clasificaran a su cuarta Copa del Mundo.

Reuters - Jorge Adorno
10 of 32 To full screen

Argentina

Una fiesta de goles descendió en Asunción, Paraguay cuando Argentina le ganó 5-2.

(c) Marius Becker/epa/Corbis
11 of 32 To full screen

Alemania

La penúltima ronda de las clasificatorias de la UEFA el 11 de octubre fue la oportunidad de Alemania de asegurar su lugar en el Mundial gracias a una victoria de 3 a 0 frente a su rival del Grupo C, Irlanda. Los goles de Sami Khedira, André Schürrle y Mesut Özil llevaron al equipo de Joachim Low a una victoria cómoda y les garantizaron a los tricampeones su decimoséptima participación en el torneo internacional de fútbol el próximo año

(c) Miso Lisanin/Xinhua Press/Corbis
12 of 32 To full screen

Bélgica

El entrenador de Bélgica, Marc Wilmots, fue revoleado en el aire por los jugadores mientras festejaban el pase al Mundial por primera vez desde 2002 con una victoria de 2 a 1 frente a Croacia el 11 de octubre. El delantero Romelu Lukaku metió dos goles mientras los ganadores del Grupo A mantuvieron su record invicto en la clasificación.

ASSOCIATED PRESS
13 of 32 To full screen

Suiza

Suiza confirmó su dominio en el Grupo E con una victoria de 2 a 1 contra Albania el 11 de octubre, un resultado que les dio un lugar en el torneo del próximo año. El extremo Xherdan Shaqiri abrió las anotaciones con una pelota que entró después de pegar en el poste antes de que Michael Lang marcara su competitivo debut internacional con un gol que vino de un pase cruzado de Gökhan Inler. Un penal de Hamdi Salihi se llevó uno para los anfitriones pero no fue suficiente para impedir los festejos suizos.

(c) Mauricio Dueñas/epa/Corbis
14 of 32 To full screen

Colombia

Mientras tanto en Sudamérica, dos penales de Radamel Falcao ayudaron a Colombia a salvar un increíble empate 3 a 3 con Chile, y con eso a lograr su clasificación al Mundial por primera vez desde 1998. Un penal de Arturo Vidal y dos goles del delantero Alexis Sánchez le dieron a Chile un aparentemente irrefutable liderazgo en el primer tiempo en el Estadio Metropolitano Roberto Meléndez en Colombia. Sin embargo, una tarjeta roja para el mediocampista Carlos Carmona en el minuto 66 cambió el ritmo del juego, sumada a la anotación de Teófilo Gutiérrez para los anfitriones poco después. Otros dos goles de Falcao siguieron para darle a su equipo el punto que necesitaban para reservar su lugar en el campeonato.

ASSOCIATED PRESS
15 of 32 To full screen

Rusia

En la ronda clasificatoria final de la UEFA, el tenso empate 1 a 1 entre Rusia y Azerbaiyán fue suficiente para enviar al equipo de Fabio Capello al Mundial el año que viene. El mediocampista Roman Shirokov inauguró los goles para Rusia antes de que Vagif Javadov se embolsara el tanto del empate en el minuto 90.

    Getty Images/Getty Images
    16 of 32 To full screen

    Inglaterra

    Inglaterra va a tener su catorceava participación en el Mundial Brasil 2014 después de asegurarse su clasificación con una victoria de 2 a 0 frente a Polonia en el Estadio Wembley el 15 de octubre. El delantero Wayne Rooney metió el primer gol con un cabezazo antes de que el capitán Steven Gerrard confirmara el resultado más tarde.

    JOSE JORDAN/AFP/Getty Images
    17 of 32 To full screen

    España

    España, el actual campeón, defenderá la corona el año que viene en Brasil después de lograr la victoria que necesitaba para liderar el Grupo I el 15 de octubre. El equipo de Vicente del Bosque le ganó a Georgia 2 a 0 en el Estadio Carlos Belmonte, gracias a los goles del delantero Álvaro Negredo y el mediocampista Juan Mata.

    ASSOCIATED PRESS
    18 of 32 To full screen

    Bosnia-Herzegovina

    Bosnia-Herzegovina clasificó por primera vez en la historia con una victoria de 1 a 0 contra Lituania el 11 de octubre, gracias al gol del segundo tiempo del delantero Vedad Ibisevic. Pero su logro fue muy reñido, ya que derrotaron por muy poco a sus rivales del Grupo C, Grecia, para lograr la diferencia.

    REUTERS/Eliseo Fernandez
    19 of 32 To full screen

    Chile

    Chile va a estar nuevamente en el Mundial gracias a un triunfo 2 a 1 contra Ecuador el 11 de octubre. Dos goles en el primer tiempo de Alexis Sanchez y Gary Medel les dieron a los anfitriones el liderazgo en el medio tiempo antes de que Felipe Caicedo metiera un gol consuelo para Ecuador a los 66 minutos.

     
    REUTERS/Ivan Alvarado
    20 of 32 To full screen

    Ecuador

    Sin embargo, Ecuador no quedó muy desanimado por la derrota, ya que se enteraron con el último silbato de su propia clasificación en el Mundial a expensas de sus rivales de la CONMEBOL, Uruguay. Ecuador, que participó por última vez del Mundial en 2006, se aseguró un lugar en el torneo en Brasil gracias a su diferencia de goles, y Uruguay quedó para enfrentar una clasificatoria contra Jordania en noviembre.

    (c) Andrew Paul Smith/Demotix/Corbis
    21 of 32 To full screen

    Honduras

    Honduras va a tener su tercera participación en el Mundial gracias a su cuarto lugar en el grupo de la CONCACAF. Un empate 2 a 2 con Jamaica en Kingston el 15 de octubre, gracias a los goles de Carlo Costly y Maynor Figueroa, le dio al equipo de Luis Fernando Suárez el punto que necesitaba para asegurarse de que sus rivales mexicanos no los alcanzaran.

    ASSOCIATED PRESS
    22 of 32 To full screen

    Nigeria

    Nigeria fue el primer país africano que clasificó para la Copa del Mundo 2014. Aseguró su lugar con una cómoda victoria global por 4-1 sobre Etiopía. Llegará a Brasil después de haber estado invicto durante todo el proceso de eliminatorias.

    ASSOCIATED PRESS
    23 of 32 To full screen

    Costa de Marfil

    Costa de Marfil sobrevivió a los repechajes contra Senegal para confirmar el 19 de noviembre su tercera participaciónxconsecutiva en la Copa del Mundo. Les Éléphants se llevaron un 3-1 en la ida. Sin embargo, en el del vuelta, no bien empezado el partido, los senegaleses marcaron un penal que puso todo en peligro.

    Sin embargo, en el último minuto del tiempo añadido de la segunda etapa, el delantero Salomon Kalou -máximo goleador de Costa de Marfil en eliminatorias- puso el 1-1 y logró una victoria global de 4-2 inexpugnable.

    ASSOCIATED PRESS
    24 of 32 To full screen

    Camerún

    Camerún continuó su impresionante record de clasificaciones para el Mundial con una victoria 4-1 ante Túnez en el repechaje. Los Leones Indomables han estado en seis de las últimas ocho Copas del Mundo, y han reservado su novena en Brasil.

    AMR ABDALLAH DALSH/Reuters
    25 of 32 To full screen

    Ghana

    Ghana fue, de seguro, una de las más impresionantes competirdoras en África en los repechajes. Cosechó un lugar en Brasil 2014 luego de derrotar a Egipto 7-3. Las Estrellas Negras se habían prácticamente asegurado la victoria con un triunfo por 6-1 sobre los Faraones, lo cual hizo que la derrota por 2-1 en el partido de vuelta haya sido irrelevante.
     

    ASSOCIATED PRESS
    26 of 32 To full screen

    Algeria

    Argelia consiguió su boleto a la Copa del Mundo Brasil 2014 tras derrotar 1-0 a Burkina Faso y empatar el global 3-3, aunque la diferencia la hicieron los goles anotados como visitante.

    Getty Images/Getty Images
    27 of 32 To full screen

    Croacia

    Croacia venció a Islandia en los repechajes de la UEFA para llegar a la Copa del Mundo de 2014. El equipo de Niko Kovač remontó un 0-0 en Reykjavik con una decisiva victoria por 2-0 en Zagreb.

    ASSOCIATED PRESS
    28 of 32 To full screen

    Portugal

    Cristiano Ronaldo reafirmó su posición como uno de los mejores futbolistas del mundo en la victoria de Portugal ante Suecia en el repechaje, garantizando a su nación la cuarta participación consecutiva en la Copa del Mundo.

    (c) Cosmin Iftode/Demotix/Corbis
    29 of 32 To full screen

    Grecia

    Grecia estará en en su tercer Mundial después de vencer por 4-2 a Rumania su rival en el repechaje, teniendo en cuenta que los goles de visitante valieron doble. Los griegos -que metieron tan sólo seis goles en 12 partidos de Eliminatorias- se ordenaron y lograron un triunfo por 3-1 clave en el partido de ida en Atenas.

    ASSOCIATED PRESS
    30 of 32 To full screen

    Francia

    Francia evitó perderse el que sería el primer Mundial sin su participación desde 1994, con una victoria global de 3-2 sobre Ucrania. Les franceses sufrieron una derrota por 2-0 en el partido de ida en Kiev, pero en París dos goles de Mamadou Sakho y uno de Karim Benzema aseguraron al equipo de Didier Deschamps un lugar en Brasil 2014.
     

    Marty Mellville/AFP/Getty Images
    31 of 32 To full screen

    Mexico

    México logró un lugar en la Copa del Mundo después de una dura derrota contra Nueva Zelanda en el partido de vuelta del repechaje. La Tricolor ganó 5-1 de ida en la Ciudad de México y 4-2 en el encuentro en Wellington. Clasificó por un victoria global de 9-3.

    ASSOCIATED PRESS
    32 of 32 To full screen

    Uruguay

    Uruguay obtuvo el puesto 32 en la Copa del Mundo después de ganarle 5-0 en el partido de ida y empatar sin goles en el de vuelta, en Jordania. Pero con eso alcanzó para convertirse en el último país que viajará a Brasil.